lupus erythematosus

💡 A butterfly rash suggested lupus erythematosus, and labs confirmed a story the skin had already begun telling.

بثورات پروانه‌ای شکل، لوپوس اریتماتوز را نشان می‌داد و آزمایشگاه‌ها داستانی را که پوست از قبل شروع به روایت آن کرده بود، تأیید کردند.

💡 Support groups for lupus erythematosus trade tips about sun, sleep, and advocating without apology.

گروه‌های حمایتی برای لوپوس اریتماتوز، نکاتی در مورد آفتاب، خواب و حمایت از دیگران را بدون عذرخواهی رد و بدل می‌کنند.

💡 Treatments for lupus erythematosus aim to calm an immune system that loves too aggressively.

درمان‌های لوپوس اریتماتوز با هدف آرام کردن سیستم ایمنی بدن که بیش از حد تهاجمی عمل می‌کند، انجام می‌شود.

💡 In addition to malaria, the drug can also be used to treat acute and chronic rheumatoid arthritis, discoid lupus erythematosus and systemic lupus erythematosus.

علاوه بر مالاریا، این دارو می‌تواند برای درمان آرتریت روماتوئید حاد و مزمن، لوپوس اریتماتوی دیسکوئید و لوپوس اریتماتوی سیستمیک نیز استفاده شود.

💡 Chronic cutaneous lupus erythematosus: An autoimmune condition that causes red, scaly patches on the skin, especially on the scalp, face, and ears.

لوپوس اریتماتوز پوستی مزمن: یک بیماری خودایمنی است که باعث ایجاد لکه‌های قرمز و پوسته‌دار روی پوست، به خصوص در پوست سر، صورت و گوش‌ها می‌شود.

💡 “Stroke is a major cause of morbidity, mortality and disability in systemic lupus erythematosus,” a research paper evaluated by the NIH stated.

یک مقاله تحقیقاتی که توسط NIH ارزیابی شده است، اظهار داشت: «سکته مغزی یکی از علل اصلی عوارض، مرگ و میر و ناتوانی در لوپوس اریتماتوز سیستمیک است.»