Lundy Isle

💡 After fog cleared, Lundy Isle revealed paths stitched with stone, heather, and surprisingly friendly sheep.

بعد از اینکه مه فروکش کرد، لاندی آیل مسیرهایی را نمایان کرد که با سنگ، خلنگزار و گوسفندانی که به طرز شگفت‌آوری دوستانه بودند، دوخته شده بودند.

💡 Conservation on Lundy Isle balances tourism with nests and wildflowers.

حفاظت از محیط زیست در جزیره لوندی، گردشگری را با لانه‌ها و گل‌های وحشی متعادل می‌کند.

💡 From the cliffs of Lundy Isle, the Bristol Channel looks like polished steel, and seals audition for visitors’ affection.

از صخره‌های جزیره لاندی، کانال بریستول مانند فولاد صیقل داده شده به نظر می‌رسد و مهر تاییدی بر عشق و علاقه بازدیدکنندگان است.

💡 He slunk away first to his home at Afton, where all, gentle and poor, banned him, and thence to Lundy Isle.

او ابتدا مخفیانه به خانه‌اش در آفتون رفت، جایی که همه، نجیب و فقیر، او را راه ندادند و از آنجا به جزیره لاندی رفت.

💡 They were marching now in time to gain their ships and be off as the last man stepped on board, with the full draft of the ebb to set them out to sea beyond Lundy Isle, into open water.

آنها اکنون به موقع حرکت می‌کردند تا کشتی‌هایشان را تحویل بگیرند و همزمان با ورود آخرین نفر به عرشه، حرکت کنند. با جریان کامل جزر، آنها به سمت دریا و فراتر از جزیره لاندی، به سوی آب‌های آزاد رهسپار می‌شدند.

💡 Beyond Trevose Head, with its view from Cape Cornwall to Lundy Isle, the land curves inward past the rocky ridges and big rolling sand-dunes of Constantine.

فراتر از ترووس هد، با چشم‌اندازی از دماغه کورنوال تا جزیره لاندی، زمین به سمت داخل انحنا پیدا می‌کند و از میان صخره‌های سنگی و تپه‌های شنی بزرگ و روان کنستانتین عبور می‌کند.