Lugones

🌐 لوگون‌ها

لوگونس؛ غالباً اشاره به لئوپولدو لوگونس، شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار آرژانتینی (اوایل قرن ۲۰) که در نمادگرایی و مدرنیسم اسپانیولی‌زبان نقش مهمی داشت.

اسم (noun)

📌 لئوپولدو ۱۸۷۴–۱۹۳۸، شاعر و دیپلمات آرژانتینی.

جمله سازی با Lugones

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He has a 10k personal best time of around 36 minutes, according to Runner's World, and his Argentine coach Facundo Lugones has said his "main asset on the physical side is his endurance".

طبق گفته Runner's World، بهترین زمان شخصی او در دوی ۱۰ کیلومتر حدود ۳۶ دقیقه است و مربی آرژانتینی او، فاکوندو لوگونس، گفته است که «مزیت اصلی او از نظر فیزیکی، استقامت اوست».

💡 Translators wrestle Lugones into English, preserving mischievous music without smothering meaning.

مترجمان، لوگونس را به انگلیسی ترجمه می‌کنند و موسیقی شیطنت‌آمیز را بدون از بین بردن معنی، حفظ می‌کنند.

💡 A seminar paired Lugones with Borges, letting paradox and playfulness spar amiably.

یک سمینار، لوگونس را در کنار بورخس قرار داد و اجازه داد تناقض و بازیگوشی به طور دوستانه‌ای با هم درآمیزند.

💡 Reading Lugones, students met metaphors that shapeshifted like jaguars, elegant and slightly dangerous.

دانش‌آموزان با خواندن لوگونس با استعاره‌هایی مواجه شدند که مانند پلنگ‌ها تغییر شکل می‌دادند، زیبا و کمی خطرناک.

💡 Lugones used to refer to Norrie as his "chicken" and explained why.

لوگونس قبلاً به نوری به عنوان «مرغ» خود اشاره می‌کرد و دلیلش را توضیح داد.

💡 Speaking on Wednesday, Lugones said Norrie can push his heart-rate to 200 beats per minute and maintain that "for six, seven minutes, no problem".

لوگونس روز چهارشنبه گفت نوری می‌تواند ضربان قلب خود را به ۲۰۰ ضربه در دقیقه برساند و «بدون هیچ مشکلی شش، هفت دقیقه» این میزان را حفظ کند.