lucid

💡 After the fever broke, she felt lucid, grateful, and ready to renegotiate bedtime with soup.

بعد از اینکه تبش قطع شد، احساس هوشیاری، سپاسگزاری و آمادگی برای مذاکره مجدد در مورد زمان خواب با سوپ داشت.

💡 His explanation was lucid enough to survive a hostile Q&A, which is the true test of clarity.

توضیح او به اندازه کافی واضح بود که از یک پرسش و پاسخ خصمانه، که آزمون واقعی وضوح است، جان سالم به در برد.

💡 This year dropped me headfirst into a reality that feels more like lucid dreaming with a lighting rig.

امسال من را با سر به درون واقعیتی انداخت که بیشتر شبیه رویای شفاف با یک دستگاه نورپردازی است.

💡 We quoted Osborn’s essay in our grant, grateful for lucid prose that made complicated tradeoffs feel human.

ما در درخواست کمک هزینه تحصیلی خود از مقاله آزبورن نقل قول کردیم و از نثر روان او که باعث می‌شد بده‌بستان‌های پیچیده، حس انسانی داشته باشند، سپاسگزاریم.

💡 Students cite Rashi for lucid commentary, margins where complexity becomes invitation rather than barrier.

دانشجویان از راشی به خاطر تفسیر شفاف و حاشیه‌هایی که در آن‌ها پیچیدگی به جای مانع، به یک عامل انگیزشی تبدیل می‌شود، تقدیر می‌کنند.

💡 A lucid policy memo saves more meetings than cupcakes ever will.

یک یادداشت سیاستی شفاف، جلسات بیشتری را نسبت به کیک‌های فنجانی نجات می‌دهد.