LRT

💡 Lithuanian broadcaster LRT said that the village of Valakeliai , with about 250 inhabitants, was being evacuated as a precaution.

شبکه تلویزیونی LRT لیتوانی اعلام کرد که روستای والاکلیای با حدود ۲۵۰ نفر جمعیت، به عنوان یک اقدام احتیاطی تخلیه شده است.

💡 Video published by Lithuania's public broadcaster LRT showed a fire raging at the blast site in the Panevezys county in northern Lithuania.

ویدئویی که توسط شبکه تلویزیونی دولتی LRT لیتوانی منتشر شده، آتش‌سوزی مهیبی را در محل انفجار در شهرستان پانه‌وزیس در شمال لیتوانی نشان می‌دهد.

💡 “Unfortunately, we have information that such acts of sabotage can happen again,” Nauseda told public radio LRT.

نوسدا به رادیو عمومی LRT گفت: «متأسفانه، ما اطلاعاتی داریم که نشان می‌دهد چنین اقدامات خرابکارانه‌ای می‌تواند دوباره اتفاق بیفتد.»

💡 Advocates argued LRT beats new lanes, since frequent trains move people efficiently while encouraging housing that respects walkers, cyclists, and businesses craving predictable foot traffic.

طرفداران این طرح استدلال می‌کردند که LRT بر خطوط جدید برتری دارد، زیرا قطارهای دائمی مردم را به طور مؤثر جابجا می‌کنند و در عین حال مسکن‌هایی را تشویق می‌کنند که به عابران پیاده، دوچرخه‌سواران و مشاغلی که تمایل به تردد پیاده قابل پیش‌بینی دارند، احترام می‌گذارند.

💡 Engineers tested the LRT braking system on wet rails, publishing data that reassured commuters and gave maintenance crews a clear checklist before autumn storms arrived.

مهندسان سیستم ترمز قطار سبک شهری (LRT) را روی ریل‌های خیس آزمایش کردند و داده‌هایی را منتشر کردند که به مسافران اطمینان خاطر داد و قبل از فرا رسیدن طوفان‌های پاییزی، چک لیست روشنی را در اختیار تیم‌های تعمیر و نگهداری قرار داد.

💡 The city expanded LRT service to the stadium district, and suddenly game days felt civilized, with fewer horns, calmer sidewalks, and coffee still hot when fans reached their seats.

شهر خدمات LRT را به منطقه استادیوم گسترش داد و ناگهان روزهای بازی حال و هوای متمدن‌تری پیدا کردند، با بوق‌های کمتر، پیاده‌روهای آرام‌تر و قهوه‌ای که وقتی هواداران به صندلی‌هایشان می‌رسیدند هنوز داغ بود.