lowland gorilla

💡 Asha, 32, was born at the zoo in October 1992, while Goma, 34, arrived in 2016 as part of a national breeding program to keep the western lowland gorilla species alive.

آشا، ۳۲ ساله، در اکتبر ۱۹۹۲ در باغ‌وحش متولد شد، در حالی که گوما، ۳۴ ساله، در سال ۲۰۱۶ به عنوان بخشی از یک برنامه ملی اصلاح نژاد برای زنده نگه داشتن گونه گوریل‌های دشت غربی به این باغ‌وحش آمد.

💡 There are now two Western lowland gorillas at the zoo and 11 at San Diego Zoo Safari Park in two troops.

اکنون دو گوریل دشت غربی در باغ وحش و ۱۱ گوریل در پارک سافاری باغ وحش سن دیگو در دو دسته وجود دارد.

💡 Conservationists explained how protecting a lowland gorilla protects forests, watersheds, and futures we haven’t learned to name properly.

فعالان محیط زیست توضیح دادند که چگونه حفاظت از یک گوریل دشتی، از جنگل‌ها، حوزه‌های آبخیز و آینده‌هایی که هنوز به درستی نامی برای آنها نیاموخته‌ایم، محافظت می‌کند.

💡 The documentary followed a family of lowland gorilla through fruiting season, where abundance translates into gentle naps and quieter disputes.

این مستند، خانواده‌ای از گوریل‌های دشتی را در فصل میوه‌دهی دنبال می‌کرد، جایی که فراوانی به چرت‌های آرام و مشاجرات آرام‌تر تبدیل می‌شود.

💡 The latest death occurred Monday, when Maka, a 30-year-old Western lowland gorilla, suffered a cardiac event, according to zoo officials.

به گفته مقامات باغ وحش، آخرین مورد مرگ روز دوشنبه رخ داد، زمانی که ماکا، یک گوریل ۳۰ ساله از نژاد وسترن لولند، دچار عارضه قلبی شد.

💡 A lowland gorilla studied us with a gaze that measured our noise and manners, then returned to a salad of stems and confidence.

یک گوریل دشتی با نگاهی که سر و صدا و رفتار ما را می‌سنجید، ما را بررسی کرد، سپس به سالادی از ساقه‌ها و اعتماد به نفس بازگشت.