low wine

💡 The guide let us taste low wine, harsh but promising, a sketch before the portrait.

راهنما اجازه داد شراب کم‌رنگ، تلخ اما امیدبخش، طرحی قبل از پرتره را بچشیم.

💡 In the distillery, the first run produces low wine, cloudy spirit destined for another pass where flavor sharpens and impurities surrender politely.

در کارخانه تقطیر، اولین مرحله، شراب کم‌عمق و الکلی کدر تولید می‌کند که محکوم به گذر دیگری است، جایی که طعم آن تندتر می‌شود و ناخالصی‌ها مؤدبانه تسلیم می‌شوند.

💡 Then he walked away, and after threading several of the worst streets of the town, stopped at a low wine shop.

سپس راهش را کشید و بعد از اینکه چندین تا از بدترین خیابان‌های شهر را پیمود، جلوی یک مغازه‌ی شراب‌فروشیِ ارزان‌قیمت توقف کرد.

💡 Historically, smugglers transported low wine to remote stills, finishing the job where taxes struggled to keep up.

از نظر تاریخی، قاچاقچیان شراب کم‌ارزش را به تقطیرخانه‌های دورافتاده منتقل می‌کردند و کار را در جایی که مالیات‌ها برای پرداخت آن به سختی تلاش می‌کردند، به پایان می‌رساندند.

💡 After the Vomiting was stopped, he added the Use of mild Opiates; and, where the Patient was low, Wine and other Cordials.

پس از اینکه استفراغ متوقف شد، او مصرف مواد افیونی ملایم را اضافه کرد؛ و در مواردی که بیمار دچار افسردگی شده بود، شراب و سایر داروهای آرام‌بخش را تجویز نمود.

💡 Around 500 Indian runner ducks work as a natural pest control at the Vergenoegd Löw Wine Estate, but also entertain wine-quaffing tourists.

حدود ۵۰۰ اردک دونده هندی به عنوان کنترل‌کننده طبیعی آفات در شهرک شراب‌سازی ورگنوئگد لوو کار می‌کنند، اما گردشگران شراب‌خوار را نیز سرگرم می‌کنند.