Louisburg

💡 Republican state Sen. Molly Baumgardner, of Louisburg, described Smith as a “wolf in sheep’s clothes” and the allegations as “absolutely beyond abhorrent.”

سناتور جمهوری‌خواه ایالت، مولی باومگاردنر، از لوییزبورگ، اسمیت را «گرگی در لباس میش» و این اتهامات را «کاملاً شنیع» توصیف کرد.

💡 A rainy festival in Louisburg still filled the streets, brass bands convincing umbrellas to dance.

یک جشنواره بارانی در لوییزبورگ هنوز خیابان‌ها را پر کرده بود و گروه‌های موسیقی بادی چترها را به رقصیدن وا می‌داشتند.

💡 Not long after, she was competing in Louisburg herself, winning the “Whistler Who Traveled the Greatest Distance” award in 2012.

کمی بعد، او خودش در لوییزبورگ رقابت می‌کرد و در سال ۲۰۱۲ جایزه «ویسلری که طولانی‌ترین مسافت را پیمود» را از آن خود کرد.

💡 Archives in Louisburg preserve letters mapping migrations, millwork, and weekend baseball rivalries.

بایگانی‌های لوییزبورگ نامه‌هایی را حفظ کرده‌اند که مهاجرت‌ها، کارهای کارخانه‌ای و رقابت‌های بیسبال آخر هفته را ترسیم می‌کنند.

💡 Education Committee Chair Molly Baumgardner, a Louisburg Republican, wasn’t sure after the hearing when the bill would come to a vote, saying she has higher priorities.

مولی بامگاردنر، رئیس کمیته آموزش و پرورش و از اعضای جمهوری‌خواه لوییزبورگ، پس از جلسه استماع مطمئن نبود که این لایحه چه زمانی به رأی گذاشته خواهد شد و گفت که اولویت‌های بالاتری دارد.

💡 We drove through Louisburg, where courthouse steps hosted debates about schools, potholes, and the gentle politics of bake sales.

ما از لوئیزبورگ عبور کردیم، جایی که پله‌های دادگاه میزبان بحث‌هایی درباره مدارس، چاله‌های خیابان و سیاست‌های ملایم فروش شیرینی بود.