lost in thought

💡 She was lost in thought until the kettle clicked and reality reclaimed the room gently.

او غرق در افکارش بود تا اینکه صدای تق کتری بلند شد و واقعیت به آرامی اتاق را فرا گرفت.

💡 Some whisper, some sleep, some stare at the ceiling, lost in thought.

بعضی پچ پچ می‌کنند، بعضی می‌خوابند، بعضی به سقف خیره شده‌اند و غرق در افکارشان هستند.

💡 They are all lost in thought and rarely converse with each other.

همه غرق در افکارشان هستند و به ندرت با هم صحبت می‌کنند.

💡 He stared at the river, lost in thought, while deadlines tiptoed past harmlessly for five restorative minutes.

او غرق در افکارش به رودخانه خیره شده بود، در حالی که مهلت‌ها به مدت پنج دقیقه‌ی آرامش‌بخش، بی‌خطر و آرام از کنارش می‌گذشتند.

💡 Some whisper, some sleep, some stare at the ceiling, lost in thought.

بعضی پچ پچ می‌کنند، بعضی می‌خوابند، بعضی به سقف خیره شده‌اند و غرق در افکارشان هستند.

💡 Writers appear lost in thought right before producing terrifyingly fast paragraphs.

نویسندگان درست قبل از نوشتن پاراگراف‌های فوق‌العاده سریع، غرق در افکار خود به نظر می‌رسند.