Lorre

💡 The film festival honored Lorre with a midnight marathon, his anxious eyes and whispered menace teaching that true horror often arrives softly, through suggestion rather than spectacle or buckets of makeup.

جشنواره فیلم با یک ماراتن نیمه‌شب از لور تجلیل کرد، چشمان مضطرب و تهدید زمزمه‌وار او به ما می‌آموزد که وحشت واقعی اغلب به آرامی از راه می‌رسد، از طریق تلقین نه از طریق نمایش یا کلی آرایش.

💡 In interviews, Lorre described learning restraint on set, proving a single raised eyebrow can outperform elaborate prosthetics when directors trust silence to finish the sentence.

لور در مصاحبه‌ها یادگیری خویشتن‌داری سر صحنه را توصیف کرد و ثابت کرد که وقتی کارگردان‌ها به سکوت برای تمام کردن جمله اعتماد دارند، یک ابروی بالا رفته می‌تواند از پروتزهای پیچیده بهتر عمل کند.

💡 A new sign that reads “The Lorre Family Strings Department” will hang above one section of the shop.

تابلوی جدیدی با عنوان «بخش سازهای زهی خانواده لور» بالای یکی از بخش‌های مغازه نصب خواهد شد.

💡 Students studying noir realized Lorre embodies moral ambiguity, a walking question mark whose presence makes alleys feel narrower and cigarettes seem louder than they reasonably should.

دانشجویانی که نوآر می‌خواندند متوجه شدند که لوره مظهر ابهام اخلاقی است، یک علامت سوال متحرک که حضورش باعث می‌شود کوچه‌ها باریک‌تر به نظر برسند و صدای سیگار بلندتر از آنچه که منطقاً باید باشد، به نظر برسد.

💡 Its co-creator Chuck Lorre fielded a similarly tepid response for “Two and a Half Men.”

چاک لور، یکی از خالقان آن، واکنش مشابهی را برای «دو مرد و نصفی» نشان داد.

💡 Veteran TV producer Chuck Lorre says his new Max series, “Bookie,” which features an appearance with Charlie Sheen, has parallels with his career as a sitcom writer.

چاک لوره، تهیه‌کننده پیشکسوت تلویزیون، می‌گوید سریال جدیدش با عنوان «مکث» که چارلی شین در آن حضور دارد، شباهت‌هایی با حرفه او به عنوان نویسنده سریال‌های کمدی موقعیت دارد.