look after

💡 We promised to look after the neighbor’s cat, who treats instructions like suggestions yet forgives with purrs.

ما قول دادیم که از گربه همسایه مراقبت کنیم، گربه‌ای که دستورات را مثل پیشنهاد می‌بیند اما با خرخر کردن می‌بخشد.

💡 He was a familiar face in the media conference room and clearly, Jose remembered how Pullman used to look after him.

او چهره‌ای آشنا در اتاق کنفرانس رسانه‌ای بود و خوزه به وضوح به یاد داشت که پولمن چگونه از او مراقبت می‌کرد.

💡 Volunteers look after the community garden, trading tomatoes for conversation and shade.

داوطلبان از باغ اجتماعی مراقبت می‌کنند و گوجه‌فرنگی را با گفتگو و سایه معاوضه می‌کنند.

💡 She said there was no training for foster parents, who were often looking after vulnerable children, and said she wanted to know more about vetting procedures.

او گفت هیچ آموزشی برای والدین سرپرست که اغلب از کودکان آسیب‌پذیر مراقبت می‌کنند، وجود ندارد و گفت که می‌خواهد درباره رویه‌های بررسی صلاحیت بیشتر بداند.

💡 He said he often looks after dogs for other people and is interested in human and animal fitness.

او گفت که اغلب از سگ‌های دیگران مراقبت می‌کند و به تناسب اندام انسان و حیوان علاقه‌مند است.

💡 Good managers look after energy as much as output, protecting weekends from heroic mission creep.

مدیران خوب به همان اندازه که به خروجی اهمیت می‌دهند، به انرژی نیز اهمیت می‌دهند و آخر هفته‌ها را از انجام ماموریت‌های قهرمانانه محافظت می‌کنند.