loofah

💡 This is a natural exfoliating product that can help smooth your skin, Parthasarathy said, and is typically more helpful than a loofah.

پارتاساراتی گفت، این یک محصول لایه بردار طبیعی است که می‌تواند به صاف شدن پوست شما کمک کند و معمولاً از لیف مفیدتر است.

💡 We grew our own loofah vines, discovering bath accessories can begin as exuberant summer zucchinis.

ما خودمان گیاه لوفا پرورش دادیم و کشف کردیم که لوازم حمام می‌توانند از کدو سبز تابستانی پربار شروع شوند.

💡 Replace the loofah regularly, the dermatologist said, because spa vibes shouldn’t double as bacterial timeshares.

این متخصص پوست گفت، لیف را مرتباً عوض کنید، زیرا ارتعاشات اسپا نباید باعث افزایش زمان تجمع باکتری‌ها شود.

💡 Unlike loofahs or scrubbing nets, which are made of non-recyclable plastic, wooden shower brushes are compostable.

برخلاف لیف‌ها یا توری‌های شستشو که از پلاستیک غیرقابل بازیافت ساخته شده‌اند، برس‌های دوش چوبی قابل کمپوست شدن هستند.

💡 “A lot of people reacted like it was quite an aggressive loofah shower of emotion. It was good for them, but it hurt!”

«خیلی از مردم طوری واکنش نشان دادند که انگار دارند با لیف‌های خشن و احساساتی خودشان را نشان می‌دهند. برایشان خوب بود، اما درد داشت!»

💡 A dried loofah sliced into rings became seed-starter pots, compostable and charmingly practical.

یک گیاه لیف خشک که به صورت حلقه‌ای برش داده شده بود، به گلدان‌های مخصوص کاشت بذر تبدیل شد، قابل کمپوست شدن و به طرز جذابی کاربردی.