long-acting

💡 We discussed whether a long acting injection would improve adherence, then scheduled training to address fears before needles appeared.

ما در مورد اینکه آیا تزریق طولانی‌اثر، پایبندی به درمان را بهبود می‌بخشد یا خیر، بحث کردیم، سپس آموزش‌هایی را برای مقابله با ترس‌ها قبل از ظاهر شدن سوزن‌ها برنامه‌ریزی کردیم.

💡 The clinician switched to a long acting formulation, reducing peaks and troughs so daily life felt less like a rollercoaster powered by pharmacy logistics.

پزشک به فرمولاسیون طولانی‌اثر روی آورد و اوج و فرودهای دارو را کاهش داد، بنابراین زندگی روزمره کمتر شبیه ترن هوایی بود که توسط تدارکات داروخانه اداره می‌شد.

💡 Other long-acting injectables that last 4 or even 6 months are now being tested.

سایر تزریقات طولانی اثر که ۴ یا حتی ۶ ماه ماندگاری دارند، اکنون در حال آزمایش هستند.

💡 In 2021, a long-acting injectable version of PrEP that protects for 2 months received FDA approval, and a 6-month injection is currently being tested.

در سال ۲۰۲۱، یک نسخه تزریقی طولانی‌اثر از PrEP که به مدت ۲ ماه محافظت ایجاد می‌کند، تأییدیه FDA را دریافت کرد و در حال حاضر یک تزریق ۶ ماهه در حال آزمایش است.

💡 In asthma care, a long acting bronchodilator pairs with education, because devices treat lungs while confidence treats habits.

در مراقبت از آسم، یک گشادکننده برونش طولانی‌اثر با آموزش همراه می‌شود، زیرا دستگاه‌ها ریه‌ها را درمان می‌کنند در حالی که اعتماد به نفس عادات را.

💡 By administering long-acting antipsychotic medication, Dr. Susan Partovi is pushing boundaries in her efforts to help people who are homeless and struggling with mental illness.

دکتر سوسن پرتوی با تجویز داروهای ضد روان‌پریشی طولانی‌اثر، در تلاش‌های خود برای کمک به افراد بی‌خانمان و مبتلا به بیماری‌های روانی، مرزهای جدیدی را جابه‌جا می‌کند.