long distance

🌐 مسافت طولانی

راه دور / مسافت‌طولانی | ۱) به‌معنای «با فاصله‌ی زیاد» (a long-distance flight = پروازِ راه دور). ۲) قدیمی‌تر: تماس تلفنی بین دو شهر یا کشور (long-distance call). ۳) در روابط: long-distance relationship رابطه‌ای که طرفین در شهر/کشورهای مختلف‌اند.

اسم (noun)

📌 سرویس تلفن بین نقاط دوردست

جمله سازی با long distance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The GHF has four food distribution sites in militarised zones that Palestinians must walk long distances at risk, replacing the 400 distribution points in the community under the UN's system.

GHF چهار مرکز توزیع غذا در مناطق نظامی دارد که فلسطینی‌ها باید مسافت‌های طولانی را با خطر طی کنند و جایگزین ۴۰۰ نقطه توزیع در جامعه تحت سیستم سازمان ملل شده‌اند.

💡 Running long distance taught patience, fueling, and listening to ankles before bravado turned ambition into injury and regret.

دویدن در مسافت‌های طولانی، صبر، انرژی گرفتن و گوش دادن به مچ پا را آموخت، قبل از اینکه جسارت، جاه‌طلبی را به آسیب و پشیمانی تبدیل کند.

💡 Shipping long distance wants sturdy boxes, realistic delivery windows, and the humility to overcommunicate when weather invents new excuses.

حمل و نقل به مسافت‌های طولانی نیازمند جعبه‌های محکم، بازه‌های تحویل واقع‌بینانه و فروتنی برای ارتباط بیش از حد در مواقعی است که آب و هوا بهانه‌های جدیدی را مطرح می‌کند.

💡 Zainab had gone missing for days, which is especially dangerous in Afghanistan, where women are not allowed to travel long distances from home without a male guardian.

زینب چند روزی بود که ناپدید شده بود، که این موضوع به ویژه در افغانستان خطرناک است، جایی که زنان اجازه ندارند بدون یک سرپرست مرد مسافت‌های طولانی را از خانه طی کنند.

💡 two time: She refused to two time her partner even when long distance got hard.

دو بار: او حتی وقتی که فاصله‌ی طولانی سخت شد، از دو بار سکس با شریک زندگی‌اش خودداری کرد.

💡 Her family had to travel long distances to get her a hair appointment.

خانواده‌اش مجبور بودند مسافت زیادی را طی کنند تا برای او وقت آرایشگاه بگیرند.