lockout

🌐 قفل کردن

۱) قفل‌کردن از بیرون. ۲) تعطیلی تحمیلی کار – در کار و روابط کارگری: اقدامی از طرف کارفرما که کارکنان را از ورود به محل کار منع می‌کند (برعکس اعتصاب). – در IT: مسدود شدن دسترسی کاربر بعد از چند تلاش ناموفق.

اسم (noun)

📌 تعطیلی موقت یک کسب و کار یا امتناع کارفرما از اجازه دادن به کارمندان برای آمدن به محل کار تا زمانی که شرایط کارفرما را بپذیرند.

جمله سازی با lockout

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The airline has also implemented a lockout, suspending operations until a resolution is reached.

این شرکت هواپیمایی همچنین تعطیلی موقت پروازها را اجرا کرده و تا زمان دستیابی به راه‌حلی، عملیات خود را به حالت تعلیق درآورده است.

💡 Safety orientation for “circuit, electrical” emphasized one-hand rules and lockout tags.

جهت‌گیری ایمنی برای «مدار، برق» بر قوانین یک دستی و برچسب‌های قفل تأکید داشت.

💡 Whether they can do a good job of deterring a lockout, well, that might be a whole other ballgame.

اینکه آیا آنها می‌توانند در جلوگیری از تعطیلی کسب و کار خوب عمل کنند، خب، این می‌تواند کاملاً بحث دیگری باشد.

💡 Labor called a lockout after negotiations collapsed, and suddenly the parking lot became a classroom for contracts, solidarity, and patience.

پس از شکست مذاکرات، حزب کارگر دستور تعطیلی کارخانه را داد و ناگهان پارکینگ به کلاس درسی برای قراردادها، همبستگی و صبر تبدیل شد.

💡 Many in the industry are also concerned another lockout looms about a year from now, and the lead-up hasn’t been pretty.

بسیاری از فعالان این صنعت همچنین نگرانند که حدود یک سال دیگر قرنطینه دیگری در راه باشد و روند پیش از آن خوب نبوده است.

💡 The auditor toured the plant’s machinery at dawn, verifying guards, lockout procedures, and maintenance logs before approving overtime production for a seasonal spike in orders from grocery chains and hardware retailers.

حسابرس سپیده دم از ماشین‌آلات کارخانه بازدید کرد و قبل از تأیید تولید اضافه‌کاری به دلیل افزایش فصلی سفارشات از فروشگاه‌های زنجیره‌ای مواد غذایی و خرده‌فروشان ابزار، نگهبانان، رویه‌های تعطیلی کارخانه و گزارش‌های تعمیر و نگهداری را بررسی کرد.

قرین رحمت یعنی چه؟
قرین رحمت یعنی چه؟
رویداد یعنی چه؟
رویداد یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز