lock washer

🌐 واشر قفل

واشرِ قفل‌دار - واشری با شکل/دندانهٔ خاص که از شُل شدن مهره و پیچ جلوگیری می‌کند (مثلاً واشر فنری).

اسم (noun)

📌 واشری که زیر مهره روی پیچ یا مهره قرار می‌گیرد و طوری ساخته شده است که از شل شدن مهره هنگام تکان خوردن جلوگیری کند.

جمله سازی با lock washer

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The cell connectors rest on the tops of the lock washers and keep them in place.

رابط‌های سلولی روی بالای واشرهای قفل قرار می‌گیرند و آنها را در جای خود نگه می‌دارند.

💡 Mechanics stock star-tooth and split lock washer styles, choosing based on materials, corrosion, and service conditions.

مکانیک‌ها انواع واشرهای دندانه ستاره‌ای و قفلی را موجود دارند و بر اساس جنس مواد، خوردگی و شرایط سرویس، انتخاب می‌کنند.

💡 On every bolt use a castellated nut and a cotter pin, or an ordinary nut and a lock washer, so the bolt will not work loose.

برای هر پیچ از یک مهره‌ی قالب‌دار و یک پین رابط، یا یک مهره‌ی معمولی و یک واشر قفلی استفاده کنید، تا پیچ شل نشود.

💡 A split-ring lock washer resists loosening on vibrating machinery, but over-torquing flattens its bite into uselessness.

واشر قفل شونده با حلقه شکاف‌دار در برابر شل شدن در ماشین‌آلات ارتعاشی مقاومت می‌کند، اما گشتاور بیش از حد، آن را بی‌فایده می‌کند.

💡 The kit omitted a lock washer, explaining why the shelf leaned after a week of enthusiastic book buying.

این کیت واشر قفل را حذف کرده بود و همین موضوع توضیح می‌داد که چرا قفسه پس از یک هفته خرید مشتاقانه کتاب، کج شده است.

💡 He saw that all locks on the turnbuckles were fastened, and that the locks had lock washers beneath them.

او دید که تمام قفل‌های روی قلاب‌ها بسته شده‌اند و زیر قفل‌ها واشر قفل‌کننده وجود دارد.