lobate

💡 Satellite imagery revealed a lobate lava flow, advancing like slow batter across dark plains.

تصاویر ماهواره‌ای جریانی از گدازه‌های چندضلعی را نشان داد که مانند خمیری آهسته در دشت‌های تاریک پیشروی می‌کرد.

💡 Working with the most detailed images provided by MESSENGER, Man found 48 large lobate scarps that definitely have small grabens.

با کار بر روی دقیق‌ترین تصاویر ارائه شده توسط مسنجر، انسان ۴۸ پرتگاه بزرگ از قطعات نرمه (lobate) را یافت که قطعاً دارای فرورفتگی‌های کوچکی هستند.

💡 Possibly due to shallow moonquakes, visible fault lines called lobate scarps cropped up in some places within the last billion years or so.

احتمالاً به دلیل ماه‌لرزه‌های کم‌عمق، خطوط گسل قابل مشاهده‌ای به نام پرتگاه‌های لوبات در برخی نقاط طی یک میلیارد سال گذشته یا بیشتر پدیدار شده‌اند.

💡 The leaf appeared lobate, each rounded projection catching dew like tiny basins.

برگ به شکل لوب به نظر می‌رسید و هر برآمدگی گرد آن مانند حوضچه‌های کوچکی شبنم را به خود جذب می‌کرد.

💡 A lobate margin complicates identification until you notice venation agreeing politely.

حاشیه‌ی لوباته، شناسایی را پیچیده می‌کند تا زمانی که متوجه شوید رگبرگ‌ها مؤدبانه با هم مطابقت دارند.

💡 For example, a type of landform known as a lobate scarp is found all over its surface.

برای مثال، نوعی از شکل زمین که به عنوان اسکارپ لوبات شناخته می‌شود، در سراسر سطح آن یافت می‌شود.