loadspace

💡 Designers shaped loadspace with low sills and flat floors, saving backs from awkward angles.

طراحان فضای بار را با آستانه‌های کوتاه و کف صاف شکل داده‌اند و از ایجاد زوایای نامناسب برای کمر جلوگیری کرده‌اند.

💡 The hatchback’s loadspace swallowed camping gear without drama, proving cubic meters beat marketing adjectives every practical weekend.

فضای بار این هاچ‌بک، بدون هیچ دردسری، تمام وسایل کمپینگ را در خود جای می‌داد و ثابت می‌کرد که متراژ فضا، هر آخر هفته‌ی کاربردی، از ویژگی‌های تبلیغاتی بهتر است.

💡 The company makes trim products for car interiors ranging from loadspace covers, treadplates to sunblinds.

این شرکت محصولات تزئینی برای فضای داخلی خودرو تولید می‌کند که از پوشش فضای بار، صفحات رکاب و آفتاب‌گیرها متغیر است.

💡 A sliding rail in the loadspace kept groceries upright, sparing tomatoes heroic, squishy deaths.

یک ریل کشویی در فضای بار، مواد غذایی را به صورت عمودی نگه می‌داشت و از مرگ‌های قهرمانانه و نرم گوجه‌فرنگی‌ها جلوگیری می‌کرد.