LNG

🌐 گاز مایع (ال ان جی)

مخفف liquefied natural gas؛ «گاز طبیعی مایع‌شده»، گازی که در دمای بسیار پایین مایع شده تا حمل‌ونقل و ذخیره‌سازی‌اش آسان‌تر شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 گاز طبیعی مایع.

جمله سازی با LNG

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The LNG facility focused on liquefaction efficiency, shaving energy losses while monitoring safety meticulously.

تأسیسات LNG بر بهره‌وری مایع‌سازی، کاهش تلفات انرژی و در عین حال نظارت دقیق بر ایمنی تمرکز داشت.

💡 The replacement for MV Lord of the Isles - known as Loti - will be smaller and less complex than the dual-fuel LNG ships which have given the yard so much trouble.

جایگزین کشتی MV Lord of the Isles - که با نام Loti شناخته می‌شود - کوچک‌تر و ساده‌تر از کشتی‌های دوگانه‌سوز LNG خواهد بود که این کارخانه را با مشکلات زیادی مواجه کرده‌اند.

💡 Emergency drills at LNG facilities prioritize ventilation, ignition control, and respectful coordination with nearby communities before headlines write their own anxious versions.

تمرین‌های اضطراری در تأسیسات LNG، تهویه، کنترل احتراق و هماهنگی محترمانه با جوامع مجاور را در اولویت قرار می‌دهند، قبل از اینکه تیترهای خبری، روایت‌های نگران‌کننده خود را بنویسند.

💡 National Grid is selling Grain LNG to Centrica and private equity firm Energy Capital Partners to allow it to focus on its electricity and gas networks.

شرکت نشنال گرید (National Grid) در حال فروش گاز طبیعی مایع (Grain LNG) به شرکت سنتریکا (Centrica) و شرکت سهامی خصوصی انرژی کپیتال پارتنرز (Energy Capital Partners) است تا بتواند بر شبکه‌های برق و گاز خود تمرکز کند.

💡 Debates about LNG weigh bridge-fuel arguments against methane leakage, urging investments that reduce emissions while grids absorb variable renewables responsibly.

بحث‌ها در مورد LNG، استدلال‌های مربوط به سوخت‌های جایگزین در برابر نشت متان را در هم می‌کوبد و سرمایه‌گذاری‌هایی را ترغیب می‌کند که انتشار گازهای گلخانه‌ای را کاهش دهند، در حالی که شبکه‌ها به طور مسئولانه انرژی‌های تجدیدپذیر متغیر را جذب می‌کنند.