litter lout

💡 In the case of a third offence, law-breakers may be made to wear a sign reading “I am a litter lout”.

در صورت تکرار تخلف سوم، ممکن است قانون‌شکنان مجبور به پوشیدن تابلویی با عنوان «من یک آشغال‌ریز هستم» شوند.

💡 The park’s new campaign warns any litter lout with posted fines, weekend cleanup shifts, and discreet cameras, because clean rivers depend on everyday habits rather than heroic after-the-fact rescues.

کمپین جدید پارک با جریمه‌های نصب‌شده، شیفت‌های نظافت آخر هفته و دوربین‌های مخفی، به هر کسی که زباله‌ای را رها کند هشدار می‌دهد، زیرا رودخانه‌های پاک به عادات روزمره بستگی دارند نه نجات‌های قهرمانانه پس از حادثه.

💡 The sign warned any litter lout of fines and side-eye.

این تابلو به هر کسی که زباله می‌ریخت، جریمه و از مسیر منحرف می‌شد.

💡 Rangers caught a habitual litter lout dumping bags near the trailhead; instead of only ticketing, they paired consequences with education about wildlife injuries from plastic loops and sharp tins.

محیط‌بانان یک زباله‌گرد را که عادت داشت کیسه‌های زباله را نزدیک ابتدای مسیر بریزد، دستگیر کردند؛ به جای اینکه فقط جریمه کنند، عواقب آن را با آموزش در مورد آسیب‌های حیات وحش ناشی از حلقه‌های پلاستیکی و قوطی‌های تیز همراه کردند.

💡 Teachers turned a litter lout into a cleanup leader with gentle humor.

معلمان با شوخ طبعی ملایم، یک آدم بی‌ادب و بی‌ادب را به یک رهبر نظافتچی تبدیل کردند.

💡 Parks track hotspots to deter every litter lout efficiently.

پارک‌ها نقاط حساس را ردیابی می‌کنند تا از ریختن هرگونه زباله به طور مؤثر جلوگیری کنند.