lightless

💡 We hiked into a lightless canyon and found stars pooled like water.

ما به درون دره‌ای بی‌نور قدم گذاشتیم و ستاره‌هایی را یافتیم که مانند آب در هم آمیخته بودند.

💡 For this reason black holes are invisible to the eye, as lightless as the empty, dark space surrounding them.

به همین دلیل سیاهچاله‌ها با چشم غیرمسلح دیده نمی‌شوند، چرا که مانند فضای خالی و تاریک اطرافشان، بی‌نور هستند.

💡 In a lightless studio, the photographer practiced listening, because sound and smell sometimes suggest stronger images than sight alone.

در استودیویی بی‌نور، عکاس گوش دادن را تمرین می‌کرد، زیرا صدا و بو گاهی اوقات تصاویر قوی‌تری را نسبت به بینایی به تنهایی القا می‌کنند.

💡 Much of the deep ocean is vacant, with extremely cold, lightless regions making it difficult for life as we know it to survive.

بخش عمده‌ای از اعماق اقیانوس خالی است، با مناطق بسیار سرد و بی‌نور که بقای حیات را به شکلی که ما می‌شناسیم دشوار می‌کند.

💡 While rappelling into some supposedly haunted mines in Chile in 2010, Gates and a cameraman got trapped in a lightless mine shaft.

گیتس و یک فیلمبردار در سال ۲۰۱۰ هنگام فرود در معادن ظاهراً جن‌زده در شیلی، در یک چاه معدن بی‌نور گیر افتادند.

💡 The tunnel felt utterly lightless until a phone screen woke, its rectangle a fragile promise against dripping echoes.

تونل کاملاً بی‌نور به نظر می‌رسید تا اینکه صفحه نمایش گوشی روشن شد، مستطیل شکل آن نوید شکننده‌ای در برابر پژواک‌های چکه چکه بود.