light cannon

💡 The fort was only protected by a palisade, and though it mounted a few light cannon, it was quite unable to withstand a bombardment.

این قلعه فقط توسط یک حصار محافظت می‌شد و اگرچه چند توپ سبک روی آن نصب شده بود، اما کاملاً قادر به مقاومت در برابر بمباران نبود.

💡 The arena’s projector was a genuine light cannon, blasting crisp images that held their own against cameras, confetti, and exuberant stage fog.

پروژکتور سالن، یک توپ نوری واقعی بود که تصاویر واضحی را پخش می‌کرد که در برابر دوربین‌ها، کاغذهای رنگی و مه غلیظ صحنه، دوام می‌آوردند.

💡 Howitzer, how′its-ėr, n. a short, light cannon, used for throwing shells.

هویتزر، how′its-ėr، اسم. توپ سبک و کوتاهی که برای پرتاب گلوله استفاده می‌شود.

💡 The designer tamed a light cannon with careful contrast settings, proving that dazzling power still needs taste to avoid bleaching subtle textures.

طراح با تنظیمات دقیق کنتراست، توپ نوری را رام کرده و ثابت کرده است که قدرت خیره‌کننده همچنان به سلیقه نیاز دارد تا از کمرنگ شدن بافت‌های ظریف جلوگیری کند.

💡 We were only able to use two of our light cannon at any one time, on account of the difficult nature of the thickly-timbered land.

به دلیل طبیعت دشوار زمین پوشیده از الوار، ما فقط می‌توانستیم همزمان از دو توپ سبک خود استفاده کنیم.

💡 For outdoor cinema, rent a light cannon with enough lumens to survive streetlamps, insects, and late-arriving neighbors scrolling bright screens.

برای سینمای فضای باز، یک لامپ با لومن کافی اجاره کنید تا از تیر چراغ برق خیابان، حشرات و همسایه‌های دیررسیده که صفحه نمایش‌های روشن را بالا و پایین می‌کنند، در امان بماند.