life zone

💡 In the 1980s, the Bastille district was the city’s young night life zone, not unlike Williamsburg, Brooklyn, in its early heyday.

در دهه ۱۹۸۰، منطقه باستیل، منطقه جوان زندگی شبانه شهر بود، چیزی شبیه به ویلیامزبورگ و بروکلین در اوایل دوران اوج خود.

💡 Ecologists map each life zone by temperature and precipitation bands, a tidy model that still bends around local quirks.

بوم‌شناسان هر منطقه‌ی زیستی را بر اساس نوارهای دما و بارش نقشه‌برداری می‌کنند، مدلی منظم که همچنان حول ویژگی‌های خاص محلی می‌چرخد.

💡 The trail crosses a montane life zone where aspens shimmer and afternoon storms roll in like drums.

این مسیر از یک منطقه‌ی کوهستانی عبور می‌کند، جایی که درخشش درختان صنوبر و طوفان‌های بعد از ظهر مانند طبل می‌غرند.

💡 Breckenridge has three different life zones: montane (7,000 to 9,000 feet), sub-alpine (9,000 to 11,000) and alpine (above 11,000).

برکنریج سه منطقه‌ی زیستی مختلف دارد: کوهستانی (۷۰۰۰ تا ۹۰۰۰ فوت)، نیمه‌آلپی (۹۰۰۰ تا ۱۱۰۰۰) و آلپی (بالای ۱۱۰۰۰).

💡 Climate change shifts a life zone upslope, squeezing species between heat below and rock above.

تغییرات اقلیمی، منطقه‌ی زیستی را به سمت بالا تغییر می‌دهد و گونه‌ها را بین گرمای زیرین و صخره‌های بالای آن فشرده می‌کند.

💡 Chloe, who left the hospital with her mother, Jerri, after Tuesday's event to return to Sullivan, said she loved visiting the Child Life Zone during her stay.

کلوئی که پس از مراسم سه‌شنبه به همراه مادرش، جری، بیمارستان را ترک کرد تا به سالیوان برگردد، گفت که در طول اقامتش از بازدید از منطقه زندگی کودکان لذت برده است.