licensor

💡 The licensor reserved audit rights to deter underreporting without poisoning the partnership.

مجوزدهنده حق حسابرسی را برای جلوگیری از گزارش‌دهی کمتر از واقع، بدون آسیب رساندن به شراکت، برای خود محفوظ داشت.

💡 "We hope Leapmotor will not only be an EV brand but also a licensor of core technologies," Zhu said.

ژو گفت: «ما امیدواریم که لیپ‌موتور نه تنها یک برند خودروهای برقی باشد، بلکه مجوز فناوری‌های اصلی را نیز صادر کند.»

💡 As licensor, the museum approved reproductions only on archival paper.

موزه، به عنوان صادرکننده‌ی مجوز، فقط کپی‌ها را روی کاغذ بایگانی تأیید می‌کرد.

💡 A tech licensor bundled patents with training, increasing adoption and satisfaction.

یک صادرکننده مجوز فناوری، حق ثبت اختراع را با آموزش همراه کرد و باعث افزایش پذیرش و رضایت شد.

💡 The rap legend’s licensor has sent a cease-and-desist letter to the Republican presidential-primary candidate, according to a report in the Daily Mail.

طبق گزارشی در دیلی میل، صادرکننده مجوز این اسطوره رپ، نامه‌ای مبنی بر توقف فعالیتش برای نامزد انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری از حزب جمهوری‌خواه ارسال کرده است.

💡 Netflix said the Tamil-language film - Annapoorani: The Goddess of Food - was removed at its "licensor's request".

نتفلیکس اعلام کرد که فیلم تامیل زبان - آناپورانی: الهه غذا - به درخواست صاحب امتیاز آن حذف شده است.