liaison officer

💡 During her time at the department, she worked as a homeless liaison officer helping connect people experiencing homelessness to resources, the outlet reported.

این رسانه گزارش داد که در دوران حضورش در این بخش، او به عنوان افسر رابط بی‌خانمان‌ها کار می‌کرد و به افراد بی‌خانمان کمک می‌کرد تا به منابع دسترسی پیدا کنند.

💡 He joined the North Korean People's Army in 1952 as a liaison officer, and was then assigned a unit that was sent to the South.

او در سال ۱۹۵۲ به عنوان افسر رابط به ارتش خلق کره شمالی پیوست و سپس به واحدی که به جنوب اعزام شد، منصوب شد.

💡 A liaison officer briefed volunteers on radio protocols, reminding everyone that clear messages matter more than clever improvisation during storms.

یک افسر رابط، داوطلبان را در مورد پروتکل‌های رادیویی توجیه کرد و به همه یادآوری کرد که در هنگام طوفان، پیام‌های واضح از بداهه‌پردازی هوشمندانه مهم‌تر هستند.

💡 At the summit, each delegation relied on a liaison officer who understood both etiquette and logistics, preventing small misunderstandings from snowballing.

در اجلاس، هر هیئت نمایندگی به یک افسر رابط متکی بود که هم آداب معاشرت و هم تدارکات را می‌فهمید و از بزرگ شدن سوءتفاهم‌های کوچک جلوگیری می‌کرد.

💡 A statement by Minara Begum, who is married to Ms Akter's brother, was read out in court by a family liaison officer.

بیانیه‌ای از سوی مینارا بیگم، که با برادر خانم اکتر ازدواج کرده است، توسط یک افسر رابط خانواده در دادگاه خوانده شد.

💡 The emergency shelter appointed a liaison officer to coordinate with schools, aligning meal deliveries and counseling for displaced families.

این پناهگاه اضطراری یک افسر رابط برای هماهنگی با مدارس، هماهنگ کردن تحویل غذا و مشاوره به خانواده‌های آواره منصوب کرد.