Lewis gun

💡 Film armorers replicate Lewis gun ergonomics carefully, balancing authenticity with safety.

زره‌پوش‌های فیلم، ارگونومی اسلحه لوئیس را با دقت تکرار می‌کنند و اصالت را با ایمنی متعادل می‌سازند.

💡 The Lewis gun introduced portable automatic fire in World War I, its distinctive barrel shroud cooling the weapon during sustained bursts.

توپ لوئیس در جنگ جهانی اول آتش خودکار قابل حمل را معرفی کرد، پوشش متمایز لوله آن، سلاح را در طول رگبارهای مداوم خنک می‌کرد.

💡 Hill kept wrestling for Lewis’ gun.

هیل به تقلا برای گرفتن اسلحه لوئیس ادامه داد.

💡 Lewis' gun and badge were stolen, and the assault victim has been unable to give police a description of the shooter.

اسلحه و نشان لوئیس به سرقت رفته است و قربانی حمله نتوانسته است مشخصات تیرانداز را به پلیس ارائه دهد.

💡 Museums display a Lewis gun alongside training manuals that illustrate squad tactics and maintenance routines.

موزه‌ها یک توپ لوئیس را در کنار دفترچه‌های آموزشی که تاکتیک‌های جوخه و روال‌های تعمیر و نگهداری را نشان می‌دهند، به نمایش می‌گذارند.

💡 The Lewis gun on Robinson's plane, which was fitted almost vertically to fire over the top wing, contained a mixture of two different types of bullets: Brocks and Buckinghams.

توپ لوئیس هواپیمای رابینسون که تقریباً به صورت عمودی برای شلیک از بالای بال نصب شده بود، حاوی ترکیبی از دو نوع گلوله مختلف بود: بروکس و باکینگهام.