levigate

🌐 لویگیت

سابیدن و نرم‌ساییدن (برای پودر خیلی ریز)؛ در شیمی/داروسازی یعنی جامد را با مایع مخلوط و به‌کمک ساییدن، دانه‌هایش را آن‌قدر ریز کنیم که سوسپانسیون یا خمیر یکنواختِ نرم به‌دست آید.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ساییدن، آسیاب کردن یا تبدیل به پودر نرم کردن، مثلاً در هاون، با یا بدون افزودن مایع.

📌 شیمی، برای ساختن مخلوطی همگن از، مانند ژل.

صفت (adjective)

📌 گیاه‌شناسی، دارای سطح صاف و براق؛ بدون کرک.

جمله سازی با levigate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pharmacists once levigate ointments by hand, a slow ritual that taught patience and attention to feel.

داروسازان زمانی پمادها را با دست جابجا می‌کردند، آیینی آهسته که صبر و توجه به لمس را می‌آموزد.

💡 Levigate, lev′i-gāt, v.t. to lighten, belittle.

سبک کردن، تحقیر کردن، کوچک شمردن.

💡 Mark first the rationale of the thing: Hear logic rivel and levigate the deed.

ابتدا منطق آن چیز را مشخص کن: بشنو که منطق چگونه بحث می‌کند و آن عمل را به اثبات می‌رساند.

💡 To levigate the pigment, we ground mineral fragments with oil on a glass slab until the paste spread smoothly without grit.

برای پخش کردن رنگدانه، قطعات معدنی را با روغن روی یک صفحه شیشه‌ای آسیاب می‌کنیم تا خمیر به نرمی و بدون زبری پخش شود.

💡 Ceramists levigate clay to remove coarse particles, improving plasticity and final surface texture.

سرامیک‌سازان، خاک رس را با فشار بالا می‌رانند تا ذرات درشت آن جدا شود و در نتیجه، پلاستیسیته و بافت نهایی سطح بهبود یابد.

💡 Levigate -us: with a smooth, somewhat shiny surface.

Levigate -us: با سطحی صاف و تا حدودی براق.