leukocyte

💡 The patient’s hemoglobin level had plummeted; his white cells, or leukocytes, had multiplied; he was doubled over in pain.

سطح هموگلوبین بیمار به شدت کاهش یافته بود؛ گلبول‌های سفید یا لکوسیت‌های او چند برابر شده بودند؛ و از درد، بدنش دو برابر شده بود.

💡 A count showing low leukocyte numbers triggered protective measures, because small adjustments can shield a tired body from opportunistic infections.

شمارشی که تعداد لکوسیت‌های پایین را نشان می‌دهد، اقدامات محافظتی را ضروری می‌کند، زیرا تنظیمات کوچک می‌توانند بدن خسته را از عفونت‌های فرصت‌طلب محافظت کنند.

💡 The marathoner’s immune system rallied each leukocyte after heavy training, a reminder that recovery habits influence performance as much as intervals.

سیستم ایمنی دونده ماراتن پس از تمرین سنگین، هر لکوسیت را دوباره احیا کرد، که یادآوری می‌کند عادات ریکاوری به اندازه فواصل زمانی بر عملکرد تأثیر می‌گذارند.

💡 She wrote leuk on the board, then asked for examples like leukocyte and leukoplakia, encouraging the class to build meaning from familiar fragments.

او کلمه leuk را روی تخته نوشت، سپس از دانش‌آموزان خواست مثال‌هایی مانند leukocyte و leukoplakia ارائه دهند و کلاس را تشویق کرد تا از قطعات آشنا، معنا بسازند.

💡 According to research, the shock of the cold temperature causes the production of leukocytes in your body.

طبق تحقیقات، شوک ناشی از دمای سرد باعث تولید لکوسیت در بدن شما می‌شود.

💡 This draws white blood cells called leukocytes to the area and allows them to enter the tissues so that they can destroy the threat.

این کار گلبول‌های سفید خون به نام لکوسیت‌ها را به آن ناحیه می‌کشد و به آنها اجازه می‌دهد تا وارد بافت‌ها شوند تا بتوانند عامل تهدید را از بین ببرند.