letterwood

💡 A luthier chose letterwood for decorative veneers, pairing its lively figure with a stable maple core.

یک سازنده‌ی ساز، چوب لتروود را برای روکش‌های تزئینی انتخاب کرد و شکل سرزنده‌ی آن را با هسته‌ی افرای پایدار جفت کرد.

💡 Sustainable sourcing of letterwood requires careful documentation, protecting tropical forests while supporting artisan livelihoods.

تامین پایدار چوب‌های لتروود مستلزم مستندسازی دقیق، حفاظت از جنگل‌های گرمسیری و در عین حال حمایت از معیشت صنعتگران است.

💡 Cabinets made from letterwood display dotted patterns resembling sprinkled letters, a striking effect prized by instrument makers.

کابینت‌های ساخته شده از چوب لتروود، طرح‌های نقطه‌چینی شبیه به حروف پاشیده شده را به نمایش می‌گذارند، جلوه‌ای چشمگیر که سازندگان ساز آن را بسیار ارزشمند می‌دانند.