letterman

💡 The museum featured a letterman jacket, inviting visitors to reconsider the jock myth through personal artifacts rather than clichés.

این موزه یک ژاکت لترمن (نوعی ژاکت ورزشی) را به نمایش گذاشت که بازدیدکنندگان را دعوت می‌کرد تا اسطوره ورزشکار را از طریق آثار شخصی به جای کلیشه‌ها، مورد بررسی مجدد قرار دهند.

💡 His doll is dressed in a blue and white letterman’s jacket, without any nod to his current team, the Los Angeles Lakers.

عروسک او یک ژاکت آبی و سفید طرح لترمن به تن دارد، بدون هیچ اشاره‌ای به تیم فعلی‌اش، لس‌آنجلس لیکرز.

💡 A former letterman launched a youth clinic, focusing on safe technique and kindness alongside competitive goals.

یک خبرنگار سابق، یک کلینیک جوانان راه‌اندازی کرد و در کنار اهداف رقابتی، بر تکنیک‌های ایمن و مهربانی تمرکز داشت.

💡 In the UW football team’s 134 seasons, there have been a total of two documented lettermen from the state of Louisiana:

در ۱۳۴ فصل حضور تیم فوتبال دانشگاه واشنگتن، در مجموع دو نفر از اعضای هیئت تحریریه از ایالت لوئیزیانا بوده‌اند:

💡 The letterman jacket resurfaced at reunions, still smelling faintly of wool and rain-soaked fields.

ژاکت لترمن در تجدید دیدارها دوباره به چشم آمد، در حالی که هنوز بوی ضعیف پشم و مزارع خیس از باران را داشت.

💡 “It used to be really alive,” said Hair, who wore his green letterman jacket from Bonita High School in La Verne.

هیر، که ژاکت سبز لترمن خود را از دبیرستان بونیتا در لا ورن پوشیده بود، گفت: «قبلاً واقعاً زنده بود.»