blazer

💡 She wore a vintage pin that turned a plain blazer into a conversation.

او یک سنجاق سینه قدیمی به سینه داشت که یک کت ساده را به سوژه‌ای برای صحبت تبدیل می‌کرد.

💡 She wore a checked blazer to the pitch, signaling personality without sacrificing professionalism, which helped investors remember her prototype among dozens of similar gadgets.

او در هنگام حضور در زمین، یک کت چهارخانه به تن داشت که نشان‌دهنده‌ی شخصیت او بدون فدا کردن حرفه‌ای‌گری بود و همین امر به سرمایه‌گذاران کمک کرد تا نمونه‌ی اولیه‌ی او را در میان ده‌ها گجت مشابه به خاطر بسپارند.

💡 A navy blazer and white sneakers made the presentation look intentional without feeling stiff.

یک کت سرمه‌ای و کفش‌های کتانی سفید، بدون اینکه حس خشکی ایجاد کند، ظاهر ارائه را عمدی جلوه می‌داد.

💡 He tailored the vintage blazer, discovering how small alterations transform thrift into treasure.

او کت بلیزر قدیمی را دوخت و کشف کرد که چگونه تغییرات کوچک، صرفه‌جویی را به گنج تبدیل می‌کند.

💡 She calls that black blazer a classic because it pairs with everything from interviews to concerts without demanding apologies.

او آن کت مشکی را کلاسیک می‌نامد، زیرا با همه چیز، از مصاحبه‌ها گرفته تا کنسرت‌ها، بدون عذرخواهی، ست می‌شود.

💡 The designer added a cheeky lining with tiny astronauts, a hidden joke that made the blazer feel personal rather than corporate.

طراح، آستری جسورانه با طرح فضانوردان کوچک به آن اضافه کرده بود، یک شوخی پنهان که باعث می‌شد کت به جای اینکه حس رسمی داشته باشد، حس شخصی داشته باشد.