lemma

🌐 لم

۱) (ریاضی/منطق) لم؛ قضیه‌ی کمکی که برای اثبات یک قضیه‌ی بزرگ‌تر استفاده می‌شود. ۲) (زبان‌شناسی) لِمّا؛ شکل پایه‌ی واژه که در فرهنگ می‌آید (مثل «رفتن» در برابر «می‌روم، رفتی…»).

اسم (noun)

📌 یک گزاره فرعی که در اثبات گزاره دیگری معرفی می‌شود؛ یک قضیه کمکی.

📌 یک استدلال، مضمون یا موضوع، به ویژه هنگامی که در یک عنوان ذکر شده باشد.

📌 کلمه یا عبارتی که توضیح داده شده است؛ سرواژه

جمله سازی با lemma

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As a result, mathematicians tended to keep their discoveries to themselves, deploying their theorems, corollaries and lemmas only to win intellectual battles.

در نتیجه، ریاضیدانان تمایل داشتند اکتشافات خود را برای خودشان نگه دارند و از قضایا، استنتاج‌ها و لم‌های خود فقط برای پیروزی در نبردهای فکری استفاده می‌کردند.

💡 Many in eastern India take pride in the beauty of the winglike extensions of the sterile lemma in Moynatundi and Ramigali rice.

بسیاری در شرق هند به زیبایی زائده‌های بال‌مانندِ لما (نوعی گیاه) نازا در برنج مویناتوندی و رامیگالی افتخار می‌کنند.

💡 We proved a lemma about compact sets, then used it like a stepping-stone across a river of stubborn theorems.

ما یک لم در مورد مجموعه‌های فشرده اثبات کردیم، سپس از آن مانند سنگ بنایی برای عبور از رودخانه‌ای از قضایای سرسخت استفاده کردیم.

💡 Finance students meet Ito calculus when randomness refuses polite algebra; the lemma feels like a stern but fair instructor.

دانشجویان مالی وقتی با حساب دیفرانسیل و انتگرال ایتو روبرو می‌شوند که تصادفی بودن، جبر مودبانه را رد می‌کند؛ این لم مانند یک استاد سختگیر اما منصف به نظر می‌رسد.

💡 In a paper, a strong lemma saves readers pages of confusion later.

در یک مقاله، یک لم قوی خوانندگان را از سردرگمی‌های بعدی نجات می‌دهد.

💡 Linguists use lemma to label dictionary headwords, the tidy anchors under waves of inflection.

زبان‌شناسان از لِما برای برچسب‌گذاری سرواژه‌های فرهنگ لغت، یعنی لنگرهای مرتب زیر امواج تصریف کلمات، استفاده می‌کنند.

بسته یعنی چه؟
بسته یعنی چه؟
سكن یعنی چه؟
سكن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز