Lela

💡 I mailed Lela a postcard from a rainy coast, the kind that smells like kelp and new beginnings.

برای لیلا یک کارت پستال از یک ساحل بارانی فرستادم، از آن‌هایی که بوی جلبک دریایی و شروع‌های تازه می‌دهد.

💡 Judge Lela Kalichenko remanded her into custody until the next court hearing scheduled for 10 July.

قاضی لیلا کالیچنکو او را تا جلسه بعدی دادگاه که قرار است در 10 ژوئیه برگزار شود، در بازداشت نگه داشت.

💡 While we spoke, Lela Arnold, 27, approached.

در حالی که ما صحبت می‌کردیم، لیلا آرنولد ۲۷ ساله نزدیک شد.

💡 Lela arrived with a notebook of recipes and questions, turning our kitchen into a seminar on spice, memory, and timing.

لیلا با دفترچه‌ای از دستورهای غذایی و سوالات از راه رسید و آشپزخانه ما را به سمیناری در مورد ادویه، حافظه و زمان‌بندی تبدیل کرد.

💡 Featuring stars Whitney Houston, Angela Bassett, Loretta Devine and Lela Rochon, the best friends jam out to Flack's deep cut, "It Might Be You," with Houston's voice at the forefront.

با حضور ستاره‌هایی مانند ویتنی هیوستون، آنجلا باست، لورتا دیواین و لیلا روچون، بهترین دوستان با آهنگ دیپ کات فلک به نام «ممکن است تو باشی» با صدای هیوستون در ابتدای آهنگ، همخوانی می‌کنند.

💡 The protagonist Lela keeps promises even when plot twists beg for shortcuts.

شخصیت اصلی داستان، لیلا، حتی زمانی که پیچش‌های داستانی راه میان‌بر را التماس می‌کنند، به وعده‌هایش عمل می‌کند.