lechery

💡 Corporate training reframed lechery as liability; suddenly, budgets discovered respect.

آموزش‌های شرکتی، شهوت‌رانی را به عنوان مسئولیت‌پذیری تغییر قالب داد؛ ناگهان، بودجه‌ها احترام پیدا کردند.

💡 The film’s fascination with lechery ages poorly; the restored cut spotlights consent and complicity instead.

جذابیت فیلم با شهوت‌رانی به خوبی از بین نمی‌رود؛ در عوض، نسخه بازسازی‌شده، رضایت و همدستی را برجسته می‌کند.

💡 The poem critiques lechery not with sermons but with exhausted women whose interrupted sleep becomes the most persuasive moral argument imaginable.

این شعر، شهوت‌رانی را نه با موعظه، بلکه با زنان خسته‌ای نقد می‌کند که خواب منقطعشان به قانع‌کننده‌ترین استدلال اخلاقی قابل تصور تبدیل می‌شود.

💡 “It will be one last hurrah for the Gallaghers and their unique blend of love and lechery,” Levine told a TV critics meeting.

لوین در نشست منتقدان تلویزیون گفت: «این آخرین هورای گلگرها و ترکیب منحصر به فرد عشق و شهوت آنها خواهد بود.»

💡 With comic rebuttal, Post’s Christine deflected Fielding’s lechery throughout the series’ run.

کریستین با بازی پست، با رد و بدل کردن طنزآمیز حرف‌های فیلدینگ، هرزگی‌های او را در طول سریال خنثی کرد.

💡 With comic rebuttal, Ms. Post’s Christine deflected Fielding’s lechery throughout the series’ run.

کریستین با بازی خانم پست، با رد و بدل کردن طنزآمیز، در طول سریال، هرزگی فیلدینگ را خنثی کرد.