leading dog

💡 After training, she graduated to leading dog, and the camp cheered like proud grandparents.

بعد از آموزش، او به سگ راهنما تبدیل شد و اردوگاه مانند پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های مغرور، او را تشویق کردند.

💡 The two leading dog DNA tests for consumers are the Mars-owned Wisdom Panel, which a company official said has been used to test more than a million dogs, and Embark.

دو آزمایش DNA سگ پیشرو برای مصرف‌کنندگان، یکی Wisdom Panel متعلق به شرکت Mars است که به گفته یکی از مقامات شرکت، برای آزمایش بیش از یک میلیون سگ استفاده شده است و دیگری Embark.

💡 On the trail, the leading dog read snow like a map, translating terrain into choices that spared the team unnecessary effort.

در مسیر، سگ پیشرو برف را مانند نقشه می‌خواند و عوارض زمین را به گزینه‌هایی تبدیل می‌کرد که از تلاش‌های غیرضروری تیم جلوگیری می‌کرد.

💡 Mushers praise a calm leading dog who trusts voice commands more than adrenaline.

سگ‌های نگهبان، سگ‌های آرام و هدایت‌کننده‌ای را که به دستورات صوتی بیشتر از آدرنالین اعتماد دارند، ستایش می‌کنند.

💡 Months later, marshals stormed his Hawaii home, leading Dog out in handcuffs — a result of a Mexican extradition case against him, eventually thrown out.

ماه‌ها بعد، مأموران به خانه‌اش در هاوایی حمله کردند و داگ را با دستبند بیرون بردند - این نتیجه‌ی یک پرونده‌ی استرداد مکزیکی علیه او بود که در نهایت به اخراج او منجر شد.

💡 Personally selected by Walt Disney himself, Taylor voiced the leading dog Pongo in the 1961 animated film.

تیلور که شخصاً توسط والت دیزنی انتخاب شده بود، صداپیشگی سگ اصلی پونگو را در فیلم انیمیشن سال ۱۹۶۱ بر عهده داشت.