leadership

🌐 رهبری

«رهبری». هم به معنی جایگاهِ رهبر بودن (مثلاً under his leadership = «زیر رهبری او»)، و هم مجموعهٔ توانایی‌ها و رفتارهایی که باعث می‌شود کسی بتواند دیگران را در یک مسیر مشترک هم‌راستا و هدایت کند.

اسم (noun)

📌 مقام یا وظیفه رهبر، شخصی که گروهی را هدایت یا رهبری می‌کند.

📌 توانایی رهبری.

📌 عمل یا نمونه‌ای از رهبری؛ راهنمایی؛ جهت‌دهی

📌 رهبران یک گروه.

جمله سازی با leadership

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As party members and associated hangers-on start to arrive in Manchester today, there are reasons to be gloomy for the current leadership.

با ورود اعضای حزب و افراد وابسته به آن به منچستر در روز جاری، دلایلی برای ناامیدی از رهبری فعلی وجود دارد.

💡 After some staffers complained, Dokoupil was admonished by CBS News leadership on an editorial call that the Free Press posted online.

پس از شکایت برخی از کارکنان، دوکوپیل توسط رهبری سی‌بی‌اس نیوز در یک تماس سردبیری که فری پرس به صورت آنلاین منتشر کرد، مورد سرزنش قرار گرفت.

💡 What this country needs is the exercise of strong leadership!

چیزی که این کشور نیاز دارد، اعمال رهبری قوی است!

💡 But it needs leadership with courage and a real plan.

اما به رهبری شجاع و یک برنامه واقعی نیاز دارد.

💡 "Our group under his leadership were always trying to focus on how do we continue to evolve?" he said.

او گفت: «گروه ما تحت رهبری او همیشه سعی می‌کرد روی این موضوع تمرکز کند که چگونه می‌توانیم به تکامل خود ادامه دهیم؟»