lay vicar

🌐 ویکار دراز

«ویکرِ لای / خوانندهٔ غیرروحانی کلیسا». عضو غیرروحانی گروه هم‌سرایان کلیسای جامع که به‌طور حرفه‌ای در مراسم می‌خواند، نه به‌عنوان کشیش.

اسم (noun)

📌 یک مأمور غیر روحانی در کلیسای جامع که آن بخش‌هایی از مراسم را که مختص کشیشان نیست، انجام می‌دهد.

جمله سازی با lay vicar

💡 The cathedral hired a lay vicar to strengthen weekday music, balancing professional skill with community roots.

کلیسای جامع یک کشیش غیر روحانی را برای تقویت موسیقی روزهای هفته استخدام کرد و مهارت حرفه‌ای را با ریشه‌های اجتماعی متعادل ساخت.

💡 As a lay vicar, she rehearsed evensong settings that make small congregations feel richly accompanied.

او به عنوان یک کشیش غیرروحانی، آهنگ‌های عصرگاهی را طوری تمرین می‌کرد که باعث شود جماعت‌های کوچک احساس همراهی غنی داشته باشند.

💡 A woman who was sexually abused by a lay vicar has said she is "extremely angry" that her abuser was allowed to visit and work in churches around the country.

زنی که توسط یک کشیش غیرروحانی مورد آزار جنسی قرار گرفته بود، گفته است که از اینکه به فرد آزارگرش اجازه داده شده است به کلیساهای سراسر کشور سر بزند و در آنها کار کند، "بسیار خشمگین" است.

💡 Does a priest's surplice differ from that worn by a lay vicar, or vicar choral?

آیا ردای یک کشیش با ردایی که یک کشیش غیر روحانی یا عضو گروه سرود کشیش می‌پوشد، متفاوت است؟

💡 Funding a lay vicar position kept the choir afloat during lean years, proving culture survives with practical help.

تأمین بودجه برای یک مقام کشیش غیرروحانی، گروه کر را در سال‌های رکود سرپا نگه داشت و ثابت کرد که فرهنگ با کمک عملی زنده می‌ماند.

💡 Alesha Racine, now 59, was targeted at the age of 11 by Church of England lay vicar and choir teacher Michael Walsh.

آلیشا راسین، که اکنون ۵۹ سال دارد، در سن ۱۱ سالگی توسط مایکل والش، کشیش غیر روحانی و معلم گروه کر کلیسای انگلستان، مورد آزار و اذیت قرار گرفت.