lay a wager

💡 He’d happily lay a wager on the underdog, but only after reading stats, injuries, and weather.

او با کمال میل روی تیم ضعیف‌تر شرط می‌بست، اما تنها پس از بررسی آمار، مصدومیت‌ها و آب و هوا.

💡 Finals, to lay a wager on which arcing shot, improbable steal or rebound would turn this game, was to ensure you’d go flat broke.

شرط بستن روی اینکه کدام شوت قوسی، توپ ربایی یا ریباند غیرمحتمل می‌تواند نتیجه بازی را تغییر دهد، در فینال‌ها به معنای ورشکستگی قطعی شما بود.

💡 And then I overheard her say, “Look, let’s make the wager. The only way to find out what we honestly believe, and not just what we wish we believe, is to lay a wager.”

و بعد شنیدم که گفت: «ببین، بیا شرط ببندیم. تنها راه برای فهمیدن اینکه واقعاً به چه چیزی اعتقاد داریم، و نه فقط به آنچه آرزو داریم باور داشته باشیم، این است که شرط ببندیم.»

💡 Rather than lay a wager on launch dates, the team published milestones and bought cake only when shipped.

تیم به جای شرط‌بندی روی تاریخ‌های عرضه، نقاط عطف را منتشر کرد و کیک را فقط هنگام ارسال خریداری کرد.

💡 If the Signes hit twenty times for one missing, a Man may lay a Wager of Twenty to One of the event; but may not conclude it for a Truth.

اگر بیست بار علامت‌ها زده شوند و یکی از آنها از دست برود، یک مرد می‌تواند شرط بیست به یک روی آن رویداد بگذارد؛ اما نمی‌تواند آن را به عنوان یک حقیقت به پایان برساند.

💡 I will lay a wager that these two states will have better budgets and better economic growth over the next 10 years than either IL or CT, which may well be bankrupt.

من شرط می‌بندم که این دو ایالت در 10 سال آینده بودجه و رشد اقتصادی بهتری نسبت به ایالت‌های ایلینوی یا کنتیکت خواهند داشت، که ممکن است ورشکسته شده باشند.