Laureen

💡 Laureen organized the volunteer spreadsheet so intuitively that new drivers felt competent within minutes and grateful by nightfall.

لورین جدول داوطلبان را چنان شهودی مرتب کرد که رانندگان جدید در عرض چند دقیقه احساس شایستگی کردند و تا شب قدردان بودند.

💡 The chef Dan Barber and his partners in Blue Hill in Greenwich Village, his brother, David, and sister-in-law, Laureen, have reopened the restaurant under this new name.

سرآشپز دن باربر و شرکایش در بلو هیل در گرینویچ ویلیج، برادرش دیوید و خواهر همسرش لورین، رستوران را با این نام جدید بازگشایی کرده‌اند.

💡 Microsoft President Brad Smith, the philanthropist Laureen Powell Jobs and Ford engineer Linda Zhang are part of a lineup of business leaders, storytellers and creative pioneers who will be speaking.

برد اسمیت، رئیس مایکروسافت، لورین پاول جابز، نیکوکار و لیندا ژانگ، مهندس فورد، بخشی از مجموعه‌ای از رهبران تجاری، قصه‌گویان و پیشگامان خلاق هستند که سخنرانی خواهند کرد.

💡 When budgets shrank, Laureen negotiated discounts, found donated space, and kept morale surprisingly high with cookies and realistic timelines.

وقتی بودجه‌ها کاهش یافت، لورین برای تخفیف‌ها مذاکره کرد، فضای اهدایی پیدا کرد و با کوکی‌ها و جدول‌های زمانی واقع‌بینانه، روحیه کارکنان را به طرز شگفت‌آوری بالا نگه داشت.

💡 And sometimes his behavior is repugnant, as when he asks co-workers at Apple to fix the soap dispensers on the Gulfstream jet he bought from Laureen Powell-Jobs, Steve’s widow.

و گاهی اوقات رفتار او زننده است، مثل وقتی که از همکارانش در اپل می‌خواهد جا مایع ظرفشویی جت گلف‌استریمی را که از لورین پاول-جابز، همسر استیو، خریده بود، تعمیر کنند.

💡 Emails from Laureen arrive concise, friendly, and punctuated by checklists that move projects forward without drama.

ایمیل‌های لورین مختصر، دوستانه و همراه با چک‌لیست‌هایی هستند که پروژه‌ها را بدون دردسر پیش می‌برند.