latent heat

💡 A teacher demonstrated latent heat with ice melting in a beaker that stubbornly refused to warm until the last crystal surrendered.

معلمی گرمای نهان را با ذوب شدن یخ در یک بشر نشان داد که سرسختانه از گرم شدن خودداری می‌کرد تا اینکه آخرین بلور تسلیم شد.

💡 Snow that has fallen, or ice that has formed on surfaces, can often melt in the sun or form latent heat from the surface.

برف باریده یا یخی که روی سطوح تشکیل شده است، اغلب می‌تواند در آفتاب ذوب شود یا گرمای نهان را از سطح تشکیل دهد.

💡 Meteorologists track latent heat released as water condenses, the hidden energy that powers thunderstorms and generous afternoon surprises.

هواشناسان گرمای نهان آزاد شده هنگام تراکم آب را ردیابی می‌کنند، انرژی پنهانی که به رعد و برق و شگفتی‌های سخاوتمندانه بعد از ظهر نیرو می‌دهد.

💡 The most familiar example of latent heat devices are rechargeable hand warmers, which contain a super-concentrated solution of sodium acetate in water.

آشناترین نمونه از دستگاه‌های گرمای نهان، گرم‌کن‌های دستی قابل شارژ هستند که حاوی محلول فوق غلیظ استات سدیم در آب می‌باشند.

💡 Engineers exploit latent heat in phase-change materials to stabilize temperatures inside small electronics.

مهندسان از گرمای نهان در مواد تغییر فاز دهنده برای تثبیت دما در داخل قطعات الکترونیکی کوچک استفاده می‌کنند.

💡 Was Watt familiar with the concept of latent heat when he devised his new engine, and did the new theory inform his new technology?

آیا وات هنگام طراحی موتور جدید خود با مفهوم گرمای نهان آشنا بود، و آیا این نظریه جدید، فناوری جدید او را شکل داد؟