Large Magellanic Cloud

💡 SN1987A is sited a mere 170,000 light-years from us in the Large Magellanic Cloud, a dwarf galaxy adjacent to our own Milky Way Galaxy.

SN1987A تنها ۱۷۰ هزار سال نوری از ما فاصله دارد و در ابر ماژلانی بزرگ، یک کهکشان کوتوله مجاور کهکشان راه شیری خودمان، قرار گرفته است.

💡 The newly imaged star, WOH G64, lies within the Large Magellanic Cloud, one of the small galaxies that orbits the Milky Way.

ستاره تازه تصویربرداری شده، WOH G64، در ابر ماژلانی بزرگ، یکی از کهکشان‌های کوچکی که به دور کهکشان راه شیری می‌چرخد، قرار دارد.

💡 The Large Magellanic Cloud lies about 160,000 light-years from Earth, the Small Magellanic Cloud about 200,000 light-years away.

ابر ماژلانی بزرگ حدود ۱۶۰ هزار سال نوری از زمین فاصله دارد و ابر ماژلانی کوچک حدود ۲۰۰ هزار سال نوری.

💡 The last nearby supernova was in 1987 in the Large Magellanic Cloud, one of the Milky Way's satellites.

آخرین ابرنواختر نزدیک در سال ۱۹۸۷ در ابر ماژلانی بزرگ، یکی از قمرهای کهکشان راه شیری، رخ داد.

💡 One confounding factor comes from two other LG galaxies: M33, a satellite galaxy, and the Large Magellanic Cloud (LMC).

یکی از عوامل گیج‌کننده از دو کهکشان LG دیگر ناشی می‌شود: M33، یک کهکشان ماهواره‌ای، و ابر ماژلانی بزرگ (LMC).