large intestine

🌐 روده بزرگ

«رودهٔ بزرگ»؛ بخش پایانی دستگاه گوارش که آب و املاح را جذب، و مدفوع را شکل می‌دهد (شامل کولون، سکوم و رکتوم).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بخشی از لوله گوارش که شامل سکوم، کولون و رکتوم است. این بخش رطوبت باقیمانده غذا را استخراج می‌کند که بعداً به صورت مدفوع دفع می‌شود. (مقایسه روده کوچک و روده بزرگ)

📌 بخش پهن و پایینی روده که از انتهای روده کوچک تا مخرج امتداد دارد. روده بزرگ عمدتاً برای جذب آب از مواد هضم شده و جامد کردن مدفوع عمل می‌کند. در بیشتر مهره‌داران، روده بزرگ شامل سکوم، روده بزرگ و راست روده می‌شود.

📌 قسمت پایینی روده‌ها که مخلوطی آبکی از غذای هضم شده را از روده کوچک دریافت می‌کند، بیشتر مایعات را دوباره جذب می‌کند و سپس ماده جامد حاصل (مدفوع) را از طریق مقعد از بدن خارج می‌کند. روده بزرگ به سکوم، روده بزرگ و راست روده تقسیم می‌شود.

جمله سازی با large intestine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Mr Lamah decided the best approach was to remove a part of her large intestine, the colon, and connect it to her small intestine.

آقای لاما تصمیم گرفت که بهترین روش، برداشتن بخشی از روده بزرگ او و اتصال آن به روده کوچکش است.

💡 Surgeons describe the large intestine with the affection of long acquaintances: reliable, sometimes dramatic, always essential.

جراحان روده بزرگ را با علاقه‌ای دیرینه توصیف می‌کنند: قابل اعتماد، گاهی اوقات چشمگیر، همیشه ضروری.

💡 A diagram of the large intestine finally made fiber recommendations feel like engineering, not nagging.

بالاخره نموداری از روده بزرگ باعث شد توصیه‌های مربوط به فیبر بیشتر شبیه مهندسی به نظر برسد تا غر زدن.

💡 Seven of these case reports detailed patients suffering colitis, which is inflammation of the colon, otherwise known as the large intestine.

هفت مورد از این گزارش‌های موردی، بیماران مبتلا به کولیت، که التهاب روده بزرگ است، را شرح می‌دهند.

💡 Over 90% of tea polyphenols pass through the small intestine without being absorbed, eventually reaching microbes in the large intestine.

بیش از ۹۰٪ پلی‌فنول‌های چای بدون جذب شدن از روده کوچک عبور می‌کنند و در نهایت به میکروب‌های روده بزرگ می‌رسند.

💡 The large intestine hosts a bustling microbiome that turns leftovers into vitamins, signals, and surprisingly useful gossip for the immune system.

روده بزرگ میزبان میکروبیوم شلوغی است که غذاهای باقیمانده را به ویتامین‌ها، سیگنال‌ها و ترکیبات شگفت‌انگیز و مفیدی برای سیستم ایمنی تبدیل می‌کند.