Langreo

💡 In Langreo, former steelworks host art studios and science exhibits, proof that industrial bones can cradle new livelihoods without erasing memory.

در لانگرئو، کارخانه‌های فولاد سابق میزبان استودیوهای هنری و نمایشگاه‌های علمی هستند، گواهی بر اینکه استخوان‌های صنعتی می‌توانند بدون پاک کردن خاطرات، معیشت‌های جدید را در خود جای دهند.

💡 In childhood, the boy from the mining village of Langreo in the north of Spain had shattered his femur.

در کودکی، این پسر اهل روستای معدنی لانگرئو در شمال اسپانیا، استخوان ران خود را از دست داده بود.

💡 Urban planners in Langreo stitched river paths to neighborhoods, turning commutes into calm, bikeable rituals.

برنامه‌ریزان شهری در لانگرئو مسیرهای رودخانه‌ای را به محله‌ها متصل کردند و رفت و آمدها را به آیین‌هایی آرام و قابل دوچرخه‌سواری تبدیل کردند.

💡 GIJ�N, a seaport of northern Spain, in the province of Oviedo; on the Bay of Biscay, and at the terminus of railways from Avil�s, Oviedo and Langreo.

جیجن، بندری در شمال اسپانیا، در استان اویدو؛ در خلیج بیسکای، و در پایانه راه‌آهن از آویلس، اویدو و لانگرئو.