Landy

💡 Under Landy’s supervision, Wilson improved enough for the Beach Boys to showcase their leader in interviews and on record in 1976 as part of the group’s 15th anniversary campaign.

تحت نظارت لندی، ویلسون به اندازه‌ای پیشرفت کرد که گروه بیچ بویز بتوانند رهبر خود را در مصاحبه‌ها و در ضبط‌های سال ۱۹۷۶، به عنوان بخشی از کمپین پانزدهمین سالگرد تأسیس گروه، به نمایش بگذارند.

💡 Replied psychiatrist Dr. Eugene Landy: “1976? Brian wasn’t capable of doing an interview like this in January.”

دکتر یوجین لندی، روانپزشک، پاسخ داد: «۱۹۷۶؟ برایان در ژانویه توانایی انجام چنین مصاحبه‌ای را نداشت.»

💡 “He did acid; the acid freaked him out,” Landy said.

لندی گفت: «او اسیدپاشی کرد؛ اسید او را ترساند.»

💡 A biography of Landy balanced split-second tactics with years of quiet training.

زندگینامه لندی، تاکتیک‌های لحظه‌ای را با سال‌ها آموزش آرام متعادل می‌کند.

💡 Landy admits he’s a controversial figure.

لندی اعتراف می‌کند که او یک چهره جنجالی است.

💡 The mechanic restored a scruffy Landy, and weekend trails suddenly felt shorter.

مکانیک، لندی ژولیده را تعمیر کرد و مسیرهای آخر هفته ناگهان کوتاه‌تر به نظر رسیدند.