Landwehr

💡 “This bill has nothing to do with eliminating abortion in Kansas, doesn’t ban it, doesn’t touch on that whatsoever,” Landwehr said.

لندور گفت: «این لایحه هیچ ارتباطی با حذف سقط جنین در کانزاس ندارد، آن را ممنوع نمی‌کند، و به هیچ وجه به آن نمی‌پردازد.»

💡 “This is about abortion reporting. It has nothing to do with the male body parts,” said House health committee Chair Brenda Landwehr, a Wichita Republican.

برندا لندور، رئیس کمیته بهداشت مجلس نمایندگان و از اعضای جمهوری‌خواه ویچیتا، گفت: «این موضوع مربوط به گزارش سقط جنین است. هیچ ارتباطی با اعضای بدن مردان ندارد.»

💡 Historians traced Prussia’s Landwehr, a citizen reserve that supplemented regulars when maps demanded more boots than budgets allowed.

مورخان رد لندور پروس را گرفتند، یک نیروی ذخیره شهروندی که وقتی نقشه‌ها چکمه‌های بیشتری از بودجه مجاز می‌خواستند، به سربازان عادی ملحق می‌شدند.

💡 A monument listed Landwehr regiments, names carved with equal gravity regardless of rank.

بنای یادبودی که نام هنگ‌های لندور در آن حک شده است، نام‌هایی که صرف نظر از رتبه، با وزن یکسانی بر روی آنها حک شده است.

💡 “What about my rights? What about my comfort zone?” said Landwehr, a Wichita Republican.

لندور، جمهوری‌خواه ویچیتا، گفت: «حقوق من چه می‌شود؟ منطقه امن من چه می‌شود؟»