land power

💡 A think tank reassessed land power under drone swarms and satellite maps.

یک اندیشکده، قدرت زمینی را تحت تأثیر حملات پهپادها و نقشه‌های ماهواره‌ای، مورد ارزیابی مجدد قرار داد.

💡 But for Green, Tokyo set the conflict in motion with a more fundamental strategic error: its decision to be primarily a land power instead of a sea power.

اما از نظر گرین، توکیو با یک خطای استراتژیک اساسی‌تر، این درگیری را آغاز کرد: تصمیمش مبنی بر اینکه به جای یک قدرت دریایی، یک قدرت زمینی باشد.

💡 Empires with dominant land power still require ports; grain sulks without ships.

امپراتوری‌هایی که قدرت زمینی غالبی دارند، هنوز به بنادر نیاز دارند؛ غلات بدون کشتی‌ها از بین می‌روند.

💡 Strategists contrasted sea power with land power, then admitted modern logistics marries both or loses.

استراتژیست‌ها قدرت دریایی را در مقابل قدرت زمینی قرار دادند، سپس پذیرفتند که لجستیک مدرن یا هر دو را با هم ترکیب می‌کند یا از دست می‌دهد.

💡 However, he added, the waters destroyed agricultural land, power projects and some houses.

با این حال، او افزود که آب‌ها زمین‌های کشاورزی، پروژه‌های برق و برخی از خانه‌ها را ویران کرده‌اند.