laisser-aller

💡 This in spite of the alleged tendency in what is commonly known as a relaxing climate toward laisser-aller.

این علیرغم تمایل ادعایی در آنچه که معمولاً به عنوان یک فضای آرامش‌بخش به سمت بی‌بندوباری شناخته می‌شود، است.

💡 The chef embraced laisser aller during staff meal, trusting instinct over recipes and letting crisp edges and laughter lead.

سرآشپز در طول صرف غذای کارکنان، از سس لسر آلر استفاده کرد، به غریزه خود در مورد دستور پخت‌ها اعتماد داشت و اجازه داد تا طعم‌های تند و خنده، حرف اول را بزنند.

💡 In critique, laisser aller can free drafts from stiffness before precision returns for revision.

در نقد، laisser aller می‌تواند پیش‌نویس‌ها را از سفتی قبل از بازگشت دقیق برای اصلاح، آزاد کند.

💡 A dancer practiced laisser aller, releasing shoulders until the step felt like exhaling.

یک رقصنده حرکت «لیزر آلر» را تمرین می‌کرد و شانه‌هایش را رها می‌کرد تا جایی که با قدم برداشتن، احساسی شبیه بازدم به او دست می‌داد.

💡 How had we never remembered all we had heard of her love of laisser-aller, her taste for adventure, her delight in travelling, when she could, unattended and incognita?

چطور هیچ‌وقت تمام چیزهایی که در مورد عشق او به بی‌بندوباری، علاقه‌اش به ماجراجویی، لذتش از سفر، آن هم وقتی که می‌توانست، تنها و ناشناس، به یاد نیاورده بودیم؟