laciniate

💡 It occurs with abortive, deformed, or tubular and laciniate rays.

این بیماری با پرتوهای ناقص، تغییر شکل یافته یا لوله‌ای و توری شکل رخ می‌دهد.

💡 This mode of origin is that already detailed for the laciniate varieties of alders and so many other trees.

این شیوه‌ی پیدایش، همان شیوه‌ای است که پیش از این برای گونه‌های توسکای سیاه و بسیاری از درختان دیگر به تفصیل شرح داده شده است.

💡 Gardeners prize laciniate forms for texture that reads well from a distance.

باغبانان به فرم‌های لاکینیاتی به خاطر بافتی که از فاصله دور به خوبی دیده می‌شود، ارزش زیادی می‌دهند.

💡 The fern’s laciniate fronds cast intricate shadows on the greenhouse floor.

برگ‌های باریک سرخس سایه‌های پیچیده‌ای روی کف گلخانه می‌انداختند.

💡 Peridium thin, not uniform, presently breaking up into laciniate scales; at first yellow, then bluish-ashen; when empty, white.

پریدیوم نازک، غیریکنواخت، که در حال حاضر به فلس‌های توری تبدیل می‌شود؛ ابتدا زرد، سپس آبی-خاکستری؛ وقتی خالی می‌شود، سفید.

💡 A botanist sketched a laciniate leaf margin, its deep cuts distinguishing the species at a glance.

یک گیاه‌شناس حاشیه برگی با خطوط نازک را ترسیم کرد که بریدگی‌های عمیق آن، گونه‌ها را در یک نگاه متمایز می‌کرد.