La Tortue

💡 February 4, 2015: This post has been revised and updated to incorporate the Haitian government’s position on Don and Grey Pierson’s claims on the island of La Tortue.

۴ فوریه ۲۰۱۵: این پست اصلاح و به‌روزرسانی شده است تا موضع دولت هائیتی در مورد ادعاهای دان و گری پیرسون بر جزیره لا تورتو را در بر بگیرد.

💡 The reef near La Tortue rewards early swimmers with quiet color.

صخره مرجانی نزدیک لا تورتو (La Tortue) با رنگ‌های آرام خود به شناگران سحرخیز پاداش می‌دهد.

💡 A storm skirted La Tortue, and neighbors secured roofs together.

طوفانی لا تورتو را درنوردید و همسایه‌ها با هم سقف‌ها را محکم بستند.

💡 Pronovost, a native of Lac la Tortue, Quebec, made his debut for the Red Wings in the 1949-50 playoffs.

پرونووست، اهل لاک لا تورتو، کبک، اولین بازی خود را برای رد وینگز در پلی‌آف فصل ۱۹۴۹-۵۰ انجام داد.