La Línea

💡 A café at La Línea serves conversations stronger than espresso.

کافه‌ای در لا لینیا، گفتگوهایی قوی‌تر از اسپرسو سرو می‌کند.

💡 Cyclists skirt La Línea, chasing views that ignore politics briefly.

دوچرخه‌سواران از لا لینیا عبور می‌کنند و به دنبال دیدگاه‌هایی می‌روند که برای مدت کوتاهی سیاست را نادیده می‌گیرند.

💡 Massimo Fiorese, from La Linea bus company, said the vehicle was less than a year old and the driver highly experienced.

ماسیمو فیورسه، از شرکت اتوبوس‌رانی لا لینیا، گفت که این وسیله نقلیه کمتر از یک سال قدمت داشته و راننده بسیار باتجربه بوده است.

💡 Customs and Border Patrol for trafficking drugs for La Linea cartel, he said.

او گفت که ماموران گمرک و گشت مرزی به دلیل قاچاق مواد مخدر برای کارتل لا لینیا تحت پیگرد قانونی قرار گرفته‌اند.

💡 Some women seeking abortions call a hotline publicized on the internet as “La Línea.”

برخی از زنانی که به دنبال سقط جنین هستند با خط ویژه‌ای که در اینترنت با نام «لا لاینیا» (La Línea) تبلیغ می‌شود، تماس می‌گیرند.

💡 At La Línea, border rhythms set the tempo for markets, music, and patient queues.

در لا لینیا، ریتم‌های مرزی، ضرب‌آهنگ بازارها، موسیقی و صف‌های بیماران را تعیین می‌کنند.